仕事が12月20日迄、1月29日にスリランカへの荷出し。
その合間を縫うようにしての海外への渡航に関する国内手続きなどなど。
■経験した出国の為の作業内容
①ワクチン接種(私は狂犬病・破傷風・A,B型ワクチン・黄熱病)<<保険効かないので凄い高額!
②保険等の手続き(私は国民保険を継続しました)
③転出届(私の場合家をこちらに来てから決めるので大変)
④ビザ(こちらからのインビテイション、所属企業からの承諾書)
⑤こちらの住所が決まって無いので、会社の方の住所
以上の手続きを進めながら、バタバタと荷物のパッキングをしましたが、これが熾烈を極めました。
本当に大変。
何が大変ってリスト作りがもう大変。
でもって、荷物を作りながらリストを記入(日本語)
その後、英語に修正するという方法で荷物を出しました。
■経験上最も簡単なリストの作り方
①INET上にある書き込み用リストのダウンロード
②日本語で、荷物を積めながら感覚で下記の様にリスト化。EMS等だと項目が細かく面倒臭いので、もう無理でした。なので、自分の感覚で下記のように詰め込みつつ、リスト化。
・スカート :正
・上着 :正正正
・下着 :正
・キッチン用品:正正正
③その後これを英語化します。(<電子辞書等でOK)
④その後①でダウンロードした紙に書き込みます。
すべてを自分が使うので、Otherと(商品のサンプルなのか?何なのか?という項目があります。)として、すべてお金に代えられない(Usedなので)としてリスト作成。
※上記の作業で作成されるのは、日本の税関を出る為の書類です。スリランカへ入る為の書類はトライコさんがその場で作成してくれます。
★持ち込みをしてはいけないものは
・お米
・薬
上記が無ければ問題なく割合とスムースに荷だしが出来ると思います。
--------------------------------------------------------------
捨てに捨てて1メートル四方のコンテナ用ボックス2個に収まりました。
(2りゅーべ(笑))
荷物はEMSを利用しようかとも思いましたが、結局トライコさんというスリランカへの荷物を専門に扱う企業さんにお願い。2009 年12月29日の午後に荷物を取りに来てもらいました。
2名のスリランカ人と私たちの友人のスリランカ人(スリランカン)が手伝ってくれました。
出してしまえば後はすっきり。
翌日のリサイクル品の依頼を待つのみです。
はじめまして★
返信削除初めてブログを拝見させて頂き楽しく読みましたっ♪
スリランカに到着されすっかり南国気分を満喫されてますか?
以前私もTricoに電話して色々と質問していたら(シンハラ語で)相手のスリランカ人に日本語で”日本語で話して!”と言われ”なんだよォ~~!”と肩の力が抜けた思い出があります(笑)!
これからもどうぞよろしくお願いします★
naconaさん
返信削除とうとうスリランカへ移住しています。現在南でのんびりんです。(笑)トライコさん日本語べらべらですものねー。naconaさんのブログも拝読させていただきます。
現在ちょっと遊び過ぎ中です(笑)